A batalha de Stalingrado foi tão crucial e épica em sua escala que até hoje, setenta e cinco anos depois, as pessoas ainda contam histórias de seus heróis e vilões. Isso é muito verdadeiro nas nações da antiga União Soviética, especialmente na Rússia.
Os fãs da Segunda Guerra Mundial e os fãs de cinema conhecem o atirador soviético Vasily Zaitsev há anos, e sua história foi trazida de volta à vida em 2001 com o lançamento de “Círculo de Fogo”, estrelado por Jude Law e Ed Harris.
Pessoas familiarizadas com a batalha também saberão sobre a “Casa de Pavlov”, o prédio de apartamentos ocupado por um pelotão de soldados do Exército Vermelho que resistiu a um número maior de alemães em ataque após ataque. Embora a história da Casa de Pavlov seja basicamente verdadeira, a história que existe hoje tem elementos de lenda.
Boatos são inúmeros de quem exatamente liderou a defesa e quando, o número de ataques alemães, tanques nazistas perdidos e a importância da localização da casa. Ainda assim, a história da Casa de Pavlov encorajou os homens e mulheres do Exército Vermelho durante a guerra e é um símbolo de orgulho na Rússia hoje.
Casa de Pavlov. 1943
Stalingrado deu origem a outra lenda - quando os russos invadiram uma posição alemã perto do topo de um conjunto de colinas nos arredores da cidade, um conjunto de tanques de óleo explodiu e, através das chamas, surgiu uma massa de infantaria soviética, seu ódio aos alemães e o amor à Pátria levando-os para as posições inimigas - enquanto eles próprios estavam em chamas.
Este episódio é retratado no filme russo de 2013 “Stalingrado”, e a cena mostra muitos dos eventos fanaticamente heróicos da guerra no Oriente, mas esse evento em si é provavelmente fictício.
Um soldado soviético agitando a Bandeira Vermelha sobre a praça central de Stalingrado em 1943.Foto: Bundesarchiv, Bild 183-W0506-316 / Georgii Zelma [2] / CC-BY-SA 3.0
E depois há o menino sapateiro. Em pelo menos três filmes (“Enemy at the Gates”, o alemão de 1993 “Stalingrado” e o filme de 1977 do diretor Sam Peckinpah “Cruz de Ferro”), um adolescente aparece.
Em cada filme, o personagem simboliza temas universais: bravura, a tragédia da guerra, traição, maldade e inocência perdida, mas em cada filme a história é contada de forma diferente.
Soviéticos se preparando para evitar um ataque alemão nos subúrbios de Stalingrado
“Cruz de Ferro”, adaptado do livro homônimo do autor alemão Willi Heinrich, conta a história de um pelotão de soldados alemães na Frente Russa – mas não em Stalingrado. Eles estão estacionados na Península de Kuban, a leste da Crimeia, do outro lado do Estreito de Kerch, cobrindo a retirada do exército alemão conforme eles se retiram do Cáucaso.
Além de lutar contra os soviéticos, o sargento de pelotão Steiner (um renegado que odeia todos os oficiais) luta com o Capitão Stransky, um aristocrata prussiano que nunca esteve em combate e que sente que precisa da Cruz de Ferro para poder orgulhar sua família em casa.
Soldados alemães limpando as ruas em Stalingrado.Foto: Bundesarchiv, Bild 183-B22478 / Rothkopf / CC-BY-SA 3.0
Enquanto os dois se envolvem em um teste de coragem, o Exército Vermelho ataca repetidamente. Em uma de suas patrulhas, o pelotão captura um soldado soviético adolescente. Stransky ordena que todos os prisioneiros sejam fuzilados, e o menino só é salvo quando um dos soldados intervém no último momento e promete fazer isso sozinho.
No entanto, em vez de atirar no menino, os alemães o levam de volta ao bunker, onde está acontecendo uma festa de aniversário. Lá o menino vê os alemães como algo mais do que apenas invasores e percebe que, pelo menos por enquanto, está a salvo das balas que voam acima do solo. Ele tem a oportunidade de atirar em Steiner, mas não aproveita, e logo está fazendo pequenas tarefas para os alemães, incluindo engraxar suas botas.
Soldados soviéticos correndo por trincheiras nas ruínas de Stalingrado
Durante uma pausa na luta, Steiner leva o menino para o perímetro, faz um discurso sobre como ele e o menino são apenas engrenagens em uma máquina de matar que nunca vai acabar e liberta o menino. Enquanto o menino escala, ele corre bem no meio de um ataque soviético e é morto por fogo amigo. Outra vida inocente perdida cedo demais.
Os soviéticos defendem uma posição.Foto: Bundesarchiv, Bild 183-E0406-0022-001 / CC-BY-SA 3.0
O filme de 1993 também conta a história de um pelotão alemão. Durante uma pausa na luta, os alemães capturam um jovem russo que implora que não o matem. Em alemão errado, o menino diz aos soldados que ele é um “Schuster” – a palavra alemã para sapateiro.
Eles o trazem de volta para a casa que usam como quartel-general e se acomodam para passar a noite. No dia seguinte, a luta recomeça e, na confusão, o menino (cujo nome é Kolya) foge. Não o vemos ou ouvimos falar dele novamente até os últimos estágios da batalha após o início do inverno.
Soldados alemães da 24ª Divisão Panzer em ação durante a luta pela estação sul de Stalingrado, 15 de setembro de 1942
Quando um malvado capitão alemão leva ele e alguns outros civis para serem baleados por um pelotão de fuzilamento. Claro, o esquadrão é formado pelos homens que levaram o menino, em primeiro lugar (o oficial em questão os odeia porque eram insubordinados). O oficial diz aos homens que, se eles não atirarem nos prisioneiros, eles próprios ficarão contra a parede.
Depois de alguns minutos tensos e close-ups, os homens abrem fogo, matando todos os prisioneiros. O capitão então vai até cada homem e faz com que abram a câmara de seu rifle para mostrar que realmente atiraram.
Soldados alemães se posicionando para a guerra urbana. Foto: Ollig CC BY-SA 4.0
O filme “Enemy at the Gates” (Círculo de Fogo) nos dá uma história mais detalhada sobre o menino sapateiro. Nele, o jovem Sasha e sua mãe, como muitos outros civis deixados em Stalingrado por ordem de Stalin, moram no porão de um prédio de apartamentos.
Lá eles conhecem Vasily Zaitsev (Jude Law), o famoso atirador, seu interesse amoroso fictício Tania (Rachel Weisz) e o comissário político Danilov (Joseph Fiennes). Sasha naturalmente adora Zaitsev, e a mãe ama Tania, a quem eles acolhem por um tempo.
Vasili Zaitsev durante a Batalha de Stalingrado em dezembro de 1942
Em resposta ao sucesso de Zaitsev, os alemães trazem um chamado “mestre atirador”, Major König (Ed Harris), para caçar o russo. Esta história é contada com frequência, embora os historiadores acreditem que o conto tem todos os elementos de … propaganda soviética e não é verdade.
Mesmo assim, Sasha diz a Danilov que ele trabalha no QG alemão como sapateiro para os oficiais e vai espionar para obter detalhes sobre o paradeiro de König para que Zaitsev possa encontrá-lo e matá-lo. O alemão acaba suspeitando do menino e o alimenta com informações falsas, que são seguidas pelos soviéticos. Na próxima vez que König vê o menino, ele o pendura em um poste de luz como isca para o atirador soviético.
Tropas de assalto soviéticas na batalha. Foto: Bundesarchiv, Bild 183-R74190 / CC-BY-SA 3.0
Três filmes, três meninos sapateiros. É muito aleatório para ser um acidente, então qual é a verdadeira história?
Em 23 de dezembro de 1942, Sasha Fillipov, de dezessete anos, foi enforcado à vista de todos pelos alemães. Com ele estavam outros dois jovens. Uma delas foi identificada como Maria Uskova, de 22 anos. O outro permanece desconhecido. Sasha e os outros foram pendurados na frente da mãe de Sasha enquanto ela observava.
Bombardeiros de mergulho Junkers Ju 87 Stuka acima da cidade em chamas.Foto: Bundesarchiv, Bild 183-J20286 / CC-BY-SA 3.0
Sasha estava pálido e doente e ansiava por estar na frente como tantos de seus colegas, mas sua saúde o manteve em casa com sua mãe, pai e irmão mais novo. Antes da guerra, ele já havia se tornado mestre sapateiro e ajudava a alimentar e vestir a família. Quando os alemães chegaram, os Fillipovs e muitas outras famílias foram isolados das linhas soviéticas.
Para manter sua família alimentada, Sasha se ofereceu para trabalhar no quartel-general alemão local, tendo aprendido um pouco de alemão dos soldados que ocupavam seu prédio. Em troca de fazer, consertar e engraxar botas, Sasha recebia comida para ele e sua família numa época em que muitas outras famílias passavam fome.
Sasha Fillipov (real) e imagem do menino sapateiro no filme Círculo de Fogo.
Sasha também era um espião, e funcionários da inteligência soviética se infiltraram nas áreas isoladas para ouvir relatos de Sasha e de outros civis sobre o que os alemães estavam fazendo. Sasha, no entanto, tinha um pouco mais de informação para eles do que apenas um boato local e uma breve observação.
Ele ouviu conversas alemãs, pegou mapas e papéis do QG e relatou sobre o moral alemão à inteligência soviética, que lhe deu o codinome um tanto óbvio de “Schoolboy”.
Ordem Soviética da Bandeira Vermelha.Foto Fdutil CC BY-SA 3.0
Seus pais sabiam que ele estava espionando, mas nunca perguntaram detalhes e, aparentemente, Sasha e seus pais sabiam que a chance de ele ser pego e morto era extremamente alta. Em 1944, ele foi premiado postumamente com “A Ordem da Bandeira Vermelha” e em Stalingrado (rebatizado de “Volgogrado” após a morte de Stalin), uma escola, uma rua e um parque receberam seu nome.
Comments